Чтобы понять, что конкретно нарисовано на схеме или чертеже, необходимо знать расшифровку тех значков, которые на ней есть. Это распознавание еще называют чтением чертежей.
А чтоб облегчить это занятие почти все элементы имеют свои условные значки. Почти, потому что стандарты давно не обновлялись и некоторые элементы рисуют каждый как может.
Но, в большинстве своем, условные обозначения в электрических схемах есть в нормативны документах.
Условные обозначения в электрических схемах: лампы,трансформаторы, измерительные приборы, основная элементная база
Нормативная база
Разновидностей электрических схем насчитывается около десятка, количество различных элементов, которые могут там встречаться, исчисляется десятками если не сотнями. Чтобы облегчить распознавание этих элементов, введены единые условные обозначения в электрических схемах. Все правила прописаны в ГОСТах. Этих нормативов немало, но основная информация есть в следующих стандартах:
Нормативные документы, в которых прописаны графические обозначения элементной базы электрических схем
Изучение ГОСТов дело полезное, но требующее времени, которое не у всех есть в достаточном количестве. Потому в статье приведем условные обозначения в электрических схемах — основную элементную базу для создания чертежей и схем электропроводки, принципиальных схем устройств.
Некоторые специалисты внимательно посмотрев на схему, могут сказать что это и как оно работает. Некоторые даже могут сразу выдать возможные проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации.
Все просто — они хороша знают схемотехнику и элементную базу, а также хорошо ориентируются в условных обозначениях элементов схем.
Такой навык нарабатывается годами, а, для «чайников», важно запомнить для начала наиболее распространенные.
Обозначение светодиода, стабилитрона, транзистора (разного типа)
Электрические щиты, шкафы, коробки
На схемах электроснабжения дома или квартиры обязательно будет присутствовать обозначение электрического щитка или шкафа. В квартирах, в основном устанавливается там оконечное устройство, так как проводка дальше не идет.
В домах могут запроектировать установку разветвительного электрошкафа — если из него будет идти трасса на освещение других построек, находящихся на некотором расстоянии от дома — бани, летней кухни, гостевого дома.
Эти другие обозначения есть на следующей картинке.
Обозначение электрических элементов на схемах: шкафы, щитки, пульты
Если говорить об изображениях «начинки» электрических щитков, она тоже стандартизована. Есть условные обозначения УЗО, автоматических выключателей, кнопок, трансформаторов тока и напряжения и некоторых других элементов. Они приведены следующей таблице (в таблице две страницы, листайте нажав на слово «Следующая»)
| 1 | Автоматический выключатель (автомат) |  |
| 2 | Рубильник (выключатель нагрузки) |  |
| 3 | Тепловое реле (защита от перегрева) |  |
| 4 | УЗО (устройство защитного отключения) |  |
| 5 | Дифференциальный автомат (дифавтомат) |  |
| 6 | Предохранитель | |
| 7 | Выключатель (рубильник) с предохранителем |  |
| 8 | Автоматический выключатель со встроенным тепловым реле (для защиты двигателя) | |
| 9 | Трансформатор тока | |
| 10 | Трансформатор напряжения | |
| 11 | Счетчик электроэнергии | |
| 12 | Частотный преобразователь | |
| 13 | Кнопка с автоматическим размыканием контактов после нажатия | |
| 14 | Кнопка с размыканием контактов при повторном нажатии | |
| 15 | Кнопка со специальным переключателем для отключения (стоп, например) |
Элементная база для схем электропроводки
При составлении или чтении схемы пригодятся также обозначения проводов, клемм, заземления, нуля и т.д. Это то, что просто необходимо начинающему электрику или для того чтобы понять, что же изображено на чертеже и в какой последовательности соединены ее элементы.
| 1 | Фазный проводник |
| 2 | Нейтраль (нулевой рабочий) N |
| 3 | Защитный проводник («земля») PE |
| 4 | Объединенные защитный и нулевой проводники PEN |
| 5 | Линия электрической связи, шины |
| 6 | Шина (если ее необходимо выделить) |
| 7 | Отводы от шин (сделаны при помощи пайки) |
Пример использования приведенных выше графических изображений есть на следующей схеме. Благодаря буквенным обозначениям все и без графики понятно, но дублирование информации в схемах никогда лишним не было.
Пример схемы электропитания и графическое изображение проводов на ней
Изображение розеток
На схеме электропроводки должны быть отмечены места установки розеток и выключателей.
Типов розеток много — на 220 В, на 380 в, скрытого и открытого типа установки, с разным количеством «посадочных» мест, влагозащищенные и т.д. Приводить обозначение каждой — слишком длинно и ни к чему.
Важно запомнить как изображаются основные группы, а количество групп контактов определяется по штрихам.
Обозначение розеток на чертежах
Розетки для однофазной сети 220 В обозначаются на схемах в виде полукруга с одним или несколькими торчащими вверх отрезками. Количество отрезков — количество розеток на одном корпусе (на фото ниже иллюстрация). Если в розетку можно включить только одну вилку — вверх рисуют один отрезок, если два — два, и т.д.
Условные обозначения розеток в электрических схемах
Если посмотрите на изображения внимательно, обратите внимание, что условное изображение, которое находится справа, не имеет горизонтальной черты, которая отделяет две части значка.
Эта черта указывает на то, что розетка скрытого монтажа, то есть под нее необходимо в стене сделать отверстие, установить подрозетник и т.д. Вариант справа — для открытого монтажа.
На стену крепится токонепроводящая подложка, на нее сама розетка.
Также обратите внимание, что нижняя часть левого схематического изображения перечеркнута вертикальной линией. Так обозначают наличие защитного контакта, к которому подводится заземление. Установка розеток с заземлением обязательна при включении сложной бытовой техники типа стиральной или посудомоечной машины, духовки и т.д.
Обозначение трехфазной розетки на чертежах
Ни с чем не перепутаешь условное обозначение трехфазной розетки (на 380 В). Количество торчащих вверх отрезков равно количеству проводников, которые к данному устройству подключаются — три фазы, ноль и земля. Итого пять.
Бывает, что нижняя часть изображения закрашена черным (темным). Это обозначает что розетка влагозащищенная. Такие ставят на улице, в помещениях с повышенной влажностью (бани, бассейны и т.д.).
Отображение выключателей
Схематическое обозначение выключателей выглядит как небольшого размера кружок с одним или несколькими Г- или Т- образными ответвлениями. Отводы в виде буквы «Г» обозначают выключатель открытого монтажа, с виде буквы «Т» — скрытого монтажа. Количество отводов отображает количество клавиш на этом устройстве.
Условные графические обозначения выключателей на электрических схемах
Кроме обычных могут стоять проходные выключатели — для возможности включения/выключения одного источника света из нескольких точек. К такой же небольшой окружности с противоположных сторон пририсовывают две буквы «Г». Так обозначается одноклавишный проходной переключатель.
Как выглядит схематичное изображение проходных выключателей
В отличие от обычных выключателей, в этих при использовании двухклавишных моделей добавляется еще одна планка, параллельная верхней.
Лампы и светильники
Свои обозначения имеют лампы. Причем отличаются лампы дневного света (люминесцентные) и лампы накаливания. На схемах отображается даже форма и размеры светильников. В данном случае надо только запомнить как выглядит на схеме каждый из типов ламп.
Изображение светильников на схемах и чертежах
Радиоэлементы
При прочтении принципиальных схем устройств, необходимо знать условные обозначения диодов, резисторов, и других подобных элементов.
Условные обозначения радиоэлементов в чертежах
Знание условных графических элементов поможет вам прочесть практически любую схему — какого-нибудь устройства или электропроводки. Номиналы требуемых деталей иногда проставляются рядом с изображением, но в больших многоэлементных схемах они прописываются в отдельной таблице. В ней стоят буквенные обозначения элементов схемы и номиналы.
Буквенные обозначения
Кроме того, что элементы на схемах имеют условные графические названия, они имеют буквенные обозначения, причем тоже стандартизованные (ГОСТ 7624-55).
| 1 | Выключатель, контролер, переключатель | В |
| 2 | Электрогенератор | Г |
| 3 | Диод | Д |
| 4 | Выпрямитель | Вп |
| 5 | Звуковая сигнализация (звонок, сирена) | Зв |
| 6 | Кнопка | Кн |
| 7 | Лампа накаливания | Л |
| 8 | Электрический двигатель | М |
| 9 | Предохранитель | Пр |
| 10 | Контактор, магнитный пускатель | К |
| 11 | Реле | Р |
| 12 | Трансформатор (автотрансформатор) | Тр |
| 13 | Штепсельный разъем | Ш |
| 14 | Электромагнит | Эм |
| 15 | Резистор | R |
| 16 | Конденсатор | С |
| 17 | Катушка индуктивности | L |
| 18 | Кнопка управления | Ку |
| 19 | Конечный выключатель | Кв |
| 20 | Дроссель | Др |
| 21 | Телефон | Т |
| 22 | Микрофон | Мк |
| 23 | Громкоговоритель | Гр |
| 24 | Батарея (гальванический элемент) | Б |
| 25 | Главный двигатель | Дг |
| 26 | Двигатель насоса охлаждения | До |
Обратите внимание, что в большинстве случаев используются русские буквы, но резистор, конденсатор и катушка индуктивности обозначаются латинскими буквами.
Есть одна тонкость в обозначении реле. Они бывают разного типа, соответственно маркируются:
- реле тока — РТ;
- мощности — РМ;
- напряжения — РН;
- времени — РВ;
- сопротивления — РС;
- указательное — РУ;
- промежуточное — РП;
- газовое — РГ;
- с выдержкой времени — РТВ.
В основном, это только наиболее условные обозначения в электрических схемах. Но большую часть чертежей и планов вы теперь сможете понять. Если потребуется знать изображения более редких элементов, изучайте ГОСТы.
Обозначения в схемах. Условный графический и буквенный код элементов электрических схем
Разновидностей электрических схем насчитывается около десятка, количество различных элементов, которые могут там встречаться, исчисляется десятками если не сотнями. Чтобы облегчить распознавание этих элементов, введены единые условные обозначения в электрических схемах. Все правила прописаны в ГОСТах. Этих нормативов немало, но основная информация есть в следующих стандартах:
Нормативные документы, в которых прописаны графические обозначения элементной базы электрических схем
Изучение ГОСТов дело полезное, но требующее времени, которое не у всех есть в достаточном количестве. Потому в статье приведем условные обозначения в электрических схемах — основную элементную базу для создания чертежей и схем электропроводки, принципиальных схем устройств.
Виды электрических схем
Эта черта указывает на то, что розетка скрытого монтажа, то есть под нее необходимо в стене сделать отверстие, установить подрозетник и т. Принципиальные схемы могут быть однолинейными и полными.
Урок 2 Условные графические обозначения элементов цепи
Функциональная схема
Она не отображает детально конструкцию, а содержит изображение основных блоков устройства с подписями и функциональных узлов.
Ориентируясь на данный чертеж, можно только узнать о том, как работает вся система прибора, как связаны между собой различные элементы.
Функциональную схему целесообразно применять для описания, например, сложного электронного устройства, но не всегда для устройств электроснабжения.
Принципиальная схема
Содержит в себе определенный набор обозначений элементов, в соответствии с составом прибора. Для верной расшифровки чертежа необходимо знать основные условно графические отображения электроэлементов.
В таком виде схем указываются связи между устройствами и сами их составляющие элементы.
Для отображения силовых линий целесообразно чертить линейную схему, а для указания видов электрических цепей и проборов контроля, управления – полная принципиальная.
Следует отметить, что на однолинейных чертежах изображена только силовая часть конструкции, а на полных принципиальных приводятся все элементы цепи.
Монтажная схема
Используется при установке элементов на печатные платы, при сборке приборов и электрических цепей.
С её помощью мастер определяет какой компонент куда следует разместить, на каком расстоянии друг от друга и в какой последовательности, согласно буквенно-цифровой аббревиатуре рядом с элементом, расшифровка которой приводится либо отдельным документом, либо располагается таблицей в правом нижнем углу над основной надписью. Помимо этого, допускается расстановка номиналов.
Условные графические обозначения на электрических принципиальных схемах
Электрическая схема — это текст, описывающий определенными символами содержание и работу электротехнического устройства или комплекса устройств, что позволяет в краткой форме выразить этот текст.
Для того чтобы прочесть любой текст, необходимо знать алфавит и правила чтения. Так, для чтения схем следует знать символы — условные обозначения и правила расшифровки их сочетаний.
Основу любой электрической схемы представляют условные графические обозначения различных элементов и устройств, а также связей между ними.
Язык современных схем подчеркивает в символах подчеркивает основные функции, которые выполняет в схеме изображенных элемент.
Все правильные условные графические обозначения элементов электрических схем и их отдельных частей приводятся в виде таблиц в стандартах.
Условные графические обозначения образуются из простых геометрических фигур: квадратов, прямоугольников, окружностей, а также из сплошных и штриховых линий и точек.
Их сочетание по специальной системе, которая предусмотрена стандартом, дает возможность легко изобразить все, что требуется: различные электрические аппараты, приборы, электрические машины, линии механической и электрической связей, виды соединений обмоток, род тока, характер и способы регулирования и т. п.
Кроме этого в условных графических обозначениях на электрических принципиальных схемах дополнительно используются специальные знаки, поясняющие особенности работы того или иного элемента схемы.
Так, например, существует три типа контактов — замыкающий, размыкающий и переключающий. Условные обозначения отражают только основную функцию контакта — замыкание и размыкание цепи.
Для указания дополнительных функциональных возможностей конкретного контакта стандартом предусмотрено использование специальных знаков наносимых на изображение подвижной части контакта. Дополнительные знаки позволяют найти на схеме контакты кнопок управления, реле времени, путевых выключателей и т.д.
Отдельные элементы на электрических схемах имеют не одно, а несколько вариантов обозначения на схемах. Так, например, существует несколько равноценных вариантов обозначения переключающих контактов, а также несколько стандартных обозначений обмоток трансформатора. Каждое из обозначений можно применять в определенных случаях.
Если в стандарте нет нужного обозначения, то его составляют, исходя из принципа действия элемента, обозначений, принятых для аналогических типов аппаратов, приборов, машин с соблюдением принципов построения, обусловленных стандартом.
Электрические аппараты и их детали на схемах изображаются в нормальном положении, т. е. когда напряжение отсутствует и на аппараты не производятся механические воздействия. Иными словами, якори всех реле, контакторов и т. п. отпущены, рубильники, разъединители, выключатели и т. п. отключены.
Если аппараты могут иметь только два положения (включен — отключен, якорь притянут — отпущен, кнопка нажата — отпущена и т. д.), то их контакты разделяются на нормально закрытые (НЗ) и нормально открытые (НО).
В нормальном положении аппарата нормально закрытые контакты закрыты (замкнуты), а нормально открытые открыты (разомкнуты). Нормально открытые блок-контакты открыты, а нормально закрытые закрыты, когда выключатель, с которым они связаны, отключен.
На схемах, как правило, даются диаграммы работы ключей или же кинематические чертежи (таблицы), поясняющие действие сложных аппаратов. В простых случаях ГОСТ допускает таблиц не приводить.
Условные графические обозначения и размеры некоторых элементов принципиальных схем:
Стандарты. Условные графические обозначения на электрических схемах и схемах автоматизации:
Буквенное обозначение элементов электрических схем
Для того чтобы правильно прочитать и понять, что означает та или иная схема или чертеж, связанные с электричеством, необходимо знать, как расшифровываются изображенные на них значки и символы.
Большое количество информации содержат буквенные обозначения элементов в электрических схемах, определяемые различными нормативными документами.
Все они отображаются латинскими символами в виде одной или двух букв.
Однобуквенная символика элементов
Буквенные коды, соответствующие отдельным видам элементов, наиболее широко применяющихся в электрических схемах, объединяются в группы, обозначаемые одним символом. Буквенные обозначения соответствуют ГОСТу 2.710-81. Например, буква «А» относится к группе «Устройства», состоящей из лазеров, усилителей, приборов телеуправления и других.
Точно так же расшифровывается группа, обозначаемых символом «В». Она состоит из устройств, преобразующих неэлектрические величины в электрические, куда не входят генераторы и источники питания. Эта группа дополняется аналоговыми или многоразрядными преобразователями, а также датчиками для указаний или измерений.
Сами компоненты, входящие в группу, представлены микрофонами, громкоговорителями, звукоснимателями, детекторами ионизирующих излучений, термоэлектрическими чувствительными элементами и т.д. 
Все буквенные обозначения, соответствующие наиболее распространенным элементам, для удобства пользования объединены в специальную таблицу:
| Первый буквенный символ, обязательный для отражения в маркировке | Группа основных видов элементов и приборов | Элементы, входящие в состав группы (наиболее характерные примеры) |
| A | Устройства | Лазеры, мазеры, приборы телеуправления, усилители. |
| B | Аппаратура для преобразования неэлектрических величин в электрические (без генераторов и источников питания), аналоговые и многозарядные преобразователи, датчики для указаний или измерений | Микрофоны, громкоговорители, звукосниматели, детекторы ионизирующих излучений, чувствительные термоэлектрические элементы. |
| C | Конденсаторы | Конденсаторы с различной емкостью |
| D | Микросборки, интегральные схемы | Интегральные схемы цифровые и аналоговые, устройства памяти и задержки, логические элементы. |
| E | Разные элементы | Различные виды осветительных устройств и нагревательных элементов. |
| F | Обозначение предохранителя на схеме, разрядников, защитных устройств | Плавкие предохранители, разрядники, дискретные элементы защиты по току и напряжению. |
| G | Источники питания, генераторы, кварцевые осцилляторы | Аккумуляторные батареи, источники питания на электрохимической м электротермической основе. |
| H | Устройства для сигналов и индикации | Индикаторы, приборы световой и звуковой сигнализации |
| K | Контакторы, реле, пускатели | Реле напряжения и тока, реле времени, электротепловые реле, магнитные пускатели, контакторы. |
| L | Дроссели, катушки индуктивности | Дроссели в люминесцентном освещении. |
| M | Двигатели | Двигатели постоянного и переменного тока. |
| P | Измерительные приборы и оборудование | Счетчики, часы, показывающие, регистрирующие и измерительные приборы. |
| Q | Выключатели и разъединители в силовых цепях | Силовые автоматические выключатели, короткозамыкатели, разъединители. |
| R | Резисторы | Варисторы, переменные резисторы, терморезисторы, потенциометры. |
| S | Коммутационные устройства в цепях сигнализации, управления, измерительных приборах | Различные типы выключателей и переключателей, а также выключатели, срабатывающие действием различных факторов. |
| T | Трансформаторы, автотрансформаторы | Стабилизаторы, трансформаторы напряжения и тока. |
| U | Различные типы преобразователей и устройства связи | Выпрямители, модуляторы, демодуляторы, дискриминаторы, преобразователи частоты, инверторы. |
| V | Полупроводниковые и электровакуумные приборы | Диоды, тиристоры, транзисторы, стабилитроны, электронные лампы. |
| W | Антенны, линии и элементы, работающие на сверхвысоких частотах. | Антенны, волноводы, диполи. |
| X | Контактные соединения | Гнезда, токосъемники, штыри, разборные соединения. |
| Y | Механические устройства с электромагнитным приводом | Тормоза патроны, электромагнитные муфты. |
| Z | Оконечные устройства, ограничители, фильтры | Кварцевые фильтры, линии моделирования. |
Как определить фазу и ноль
Буквенные обозначения из двух символов
Для более точной расшифровки и обозначении элементов на электрических схемах используются двухбуквенные, а в некоторых случаях и многобуквенные обозначения.
Маркировка выполняется не только символом общего кода элемента, но и дополнительными буквами, более полно раскрывающими характеристики каждого элемента.
С целю упорядочения подобной символики также создана таблица в соответствии с ГОСТом 2.710-81:
| Первый буквенный символ, обязательный для отражения в маркировке | Группа основных видов элементов и приборов | Элементы, входящие в состав группы (наиболее характерные примеры) | Символы двухбуквенного кода |
| A | Устройства общего назначения | — | |
| B | Различные виды аналоговых или многозарядных преобразователей, указательные или измерительные датчики, устройства, преобразующие неэлектрические величины в электрические, за исключением генераторов и источников питания | Громкоговорители | BA |
| Магнитострикционные элементы | BB | ||
| Детекторы ионизирующих элементы | BD | ||
| Приемники – сельсины | BE | ||
| Капсюли – телефоны | BF | ||
| Датчики – сельсины | BC | ||
| Тепловые датчики | BK | ||
| Фотоэлементы | BL | ||
| Микрофоны | BM | ||
| Датчики давления | BP | ||
| Пьезоэлементы | BQ | ||
| Датчики частоты вращения – тахогенераторы | BR | ||
| Звукосниматели | BS | ||
| Датчики скорости | BV | ||
| C | Конденсаторы | — | |
| D | Интегральные схемы, микросборки | Схемы интегральные аналоговые | DA |
| Схемы интегральные, цифровые, логические элементы | DD | ||
| Устройства хранения информации | DS | ||
| Устройства задержки | DT | ||
| E | Разные элементы | Нагревательные элементы | EK |
| Осветительные лампы | EL | ||
| Пиропатроны | ET | ||
| F | Защитные устройства, предохранители, разрядники | Дискретные элементы токовой защиты мгновенного действия | FA |
| Дискретные элементы токовой защиты инерционного действия | FP | ||
| Плавкие предохранители | FU | ||
| Дискретные элементы защиты по напряжению, разрядники | FV | ||
| G | Генераторы и другие источники питания | Батареи | GB |
| H | Индикаторные и сигнальные элементы | Приборы звуковой сигнализации | HA |
| Символьные индикаторы | HG | ||
| Приборы световой сигнализации | HL | ||
| K | Контакторы, пускатели, реле | Токовые реле | KA |
| Указательные реле | KH | ||
| Электротепловые реле | KK | ||
| Контакторы, магнитные пускатели | KM | ||
| Реле времени | KT | ||
| Реле напряжения | KV | ||
| L | Дроссели, катушки индуктивности | Дроссели люминесцентных светильников | LL |
| M | Двигатели | — | |
| P | Измерительные приборы и оборудование (недопустимо использование маркировки РЕ) | Амперметры | PA |
| Счетчики импульсов | PC | ||
| Частотометры | PF | ||
| Счетчики активной энергии | PI | ||
| Счетчики реактивной энергии | PK | ||
| Омметры | PR | ||
| Регистрирующие приборы | PS | ||
| Измерители времени действия, часы | PT | ||
| Вольтметры | PV | ||
| Ваттметры | PW | ||
| Q | Выключатели и разъединители в силовых цепях | Автоматические выключатели | QF |
| Короткозамыкатели | QK | ||
| Разъединители | QS | ||
| R | Резисторы | Терморезисторы | RK |
| Потенциометры | RP | ||
| Шунты измерительные | RS | ||
| Варисторы | RU | ||
| S | Коммутационные устройства в цепях измерения, управления и сигнализации | Выключатели и переключатели | SA |
| Выключатели кнопочные | SB | ||
| Выключатели автоматические | SF | ||
| Выключатели, срабатывающие под действием различных факторов:— от уровня | SL | ||
| — от давления | SP | ||
| — от положения (путевые) | SQ | ||
| — от частоты вращения | SR | ||
| — от температуры | SK | ||
| T | Трансформаторы, автотрансформаторы | Трансформаторы тока | TA |
| Электромагнитные стабилизаторы | TS | ||
| Трансформаторы напряжения | TV | ||
| U | Устройства связи, преобразователи неэлектрических величин в электрические | Модуляторы | UB |
| Демодуляторы | UR | ||
| Дискриминаторы | UI | ||
| Выпрямители, генераторы частоты, инверторы, преобразователи частоты | UZ | ||
| V | Приборы полупроводниковые и электровакуумные | Диоды, стабилитроны | VD |
| Электровакуумные приборы | VL | ||
| Транзисторы | VT | ||
| Тиристоры | VS | ||
| W | Антенны, линии и элементы СВЧ | Ответвители | WE |
| Короткозамыкатели | WK | ||
| Вентили | WS | ||
| Трансформаторы, фазовращатели | WT | ||
| Аттенюаторы | WU | ||
| Антенны | WA | ||
| X | Контактные соединения | Скользящие контакты, токосъемники | XA |
| Штыри | XP | ||
| Гнезда | XS | ||
| Разборные соединения | XT | ||
| Высокочастотные соединители | XW | ||
| Y | Механические устройства с электромагнитным приводом | Электромагниты | YA |
| Тормоза с электромагнитными приводами | YB | ||
| Муфты с электромагнитными приводами | YC | ||
| Электромагнитные патроны или плиты | YH | ||
| Z | Ограничители, устройства оконечные, фильтры | Ограничители | ZL |
| Кварцевые фильтры | ZQ |
Кроме того, в ГОСТе 2.710-81 определены специальные символы для обозначения каждого элемента.
Загрузка...
